Mui Poopoksakul is a lawyer-turned-translator. She grew up in Bangkok and Boston, and practiced law in New York City before returning to the literary field. She recently graduated with an M.A. in cultural translation at the American University of Paris and previously studied literature as an undergraduate at Harvard College. The Sad Part Was is her first translation.